방광의 압력이 상승하나요?

방광에 압력이 느껴지고 소변 주머니의 상태에 신경이 쓰이시나요? MiroValve®를 사용하면 하루가 편안합니다.

MiroValve® – 카데타 밸브의 혁명

최근의 MiroValve®는 모든 환자들에게 편안한 일상을 보장해 주는 혁명적인 발명품입니다. 전문의들이 환자 치료 시 MiroValve® 카데타 밸브를 처방하고 있습니다.



간편성

MiroValve® 카데타 밸브의 작동 방법은 편리하고 간단합니다.

혁신적

MiroValve® 제품의 자동화 기술은 혁명적입니다.

현대적

MiroValve®의 카데타를 노출 방식으로 전환하여 불필요한 절차를 개선했습니다.

신속성

밸브를 카데타와 소변주머니와 직접 연결하여 빠르게 연결할 수 있습니다.

유니버설 형

MiroValve®는 모든 표준형 삽입 카데타에 연결하여 사용할 수 있습니다.


MiroMed® Pfleiderer GmbH Germany, Lindleystraße 12 | 60314 Frankfurt a.M.

 

Telefone: +49 69 48 98 78 0

Fax: +49 69 48 98 78 70

 

이메일 문의

mail@miromed.de


고객님께 담당 전문의가 환자분께 카데타를 제공해 드렸습니다. MiroMed®는 환자분들이 편리하게 사용하실 수 있는 새로운 방식의 카데타 밸브를 개발하고 있습니다. 밸브를 사용하시기 전에 사용 방법을 충분히 숙지해 주십시오. 환자 여러분의 쾌유를 빕니다.

포장 분리

포장 호일의 연결선을 잡고 잡아 당깁니다. 개봉 시 밸브가 바닥에 떨어져 오염되지 않도록 유의합니다.

카데타 부착

슬라이더 밸브를 잡고 (4) 스위치를 확인합니다. 원뿔 모양의 입구 부분을 (3) 사용자 방향으로 놓습니다. 원뿔 모양의 부착물을 (3) 카데타의 깔때기 입구 부분에 (1) 강하게 밀어 넣습니다. 밸브는 카데타에 개별적으로 부착할 수 있도록 제작되었습니다.

배뇨

방광의 소변을 배출하려면 소변 용기에 밸브 또는 밸브관의 (5) 앞부분을 잡고 슬라이더를 (4) 카데타 방향으로 당깁니다. 배출이 완료되면 슬라이더를 놓습니다. (4) 밸브가 자동으로 닫힙니다.

취침 시 사용

취침 시에는 소변 주머니의 (6) 부착 부분을 밸브의 앞부분에 (5) 끼웁니다. 제품의 탄성 재질로 인해 밸브가 꼬일 수 있습니다.이런 경우, 밸브가 열려 소변이 배출될 수 있습니다.손가락으로 슬라이더를 조절하여 슬라이더의 저항감이 없는 위치까지 조절합니다. 소변 주머니가 정상적으로 연결되면 안전한 상태입니다. 배출 밸브가 (7) 열리지 않도록 유의해야 합니다. 아침에 밸브의 앞부분을 (5) 단단하게 잡고 밸브의 (6) 연결 부분을 분리합니다 (5). 밸브가 자동으로 닫히면 소변 주머니를 제거합니다 (8).

밸브 세척

밸브 앞부분을 (5) 단단하게 잡고 밸브의 연결 (6) 부분을 분리합니다 (5). 밸브는 자동으로 닫힙니다. 밸브 연결 부분을 (5) 의료용 소독제를 분사하여 세척합니다. 의료용 소독제 사용 시 제품 사용 설명서를 참조해 주십시오. 알콜 소독제가 눈 또는 성기 부분에 닿지 않도록 유의해 주십시오. 알콜 소독제가 묻는 경우, 즉시 물로 닦아내고 의사와 상담합니다. 세균 오염의 위험성을 낮추려면 가급적 깔때기 부착 부분으로부터 (3) 원뿔 모양의 밸브 부분을 분리하는 횟수를 줄입니다. 자세한 내용은 의료 전문가와 상담해 주십시오. 밸브 세척 시에는 장갑을 착용해 주십시오.

교체 주기

사용 기간은 담당의사의 지시에 따라 주십시오. MiroValve®는 1회용으로 제작된 의료 기기이므로 카데타 사용 기간에 따라 교체할 것을 추천합니다. 담당의사의 추천이 없는 경우, MiroValve®이 카데타와 연결된 상태로 계속 사용합니다. 면책조항 재활용 처리 시, 제품의 물리적, 화학적, 생물학적 특성이 변화될 수 있습니다.

FAQ

MiroValve® 주문 방법은?

MiroValve® 제품을 주문하시려면 이메일 orders@miromed.eu ,전화 +49 69 48987870, 팩스 +49 69 489878-0 (독일어/영어)으로 연락 주십시오.

MiroValve® 제품의 수명과 교체 주기는?*

제품의 사용 기한은 담당 전문의의 판단에 따릅니다. 하지만 카데타는 1회용으로 제작된 의료 제품이므로 MiroValve® 제품도 카데타와 동일한 시점에 교체할 것을 추천합니다. 담당 전문의의 추천이 없는 경우, MiroValve® 제품은 연결된 상태로 계속 사용할 수 있습니다. 팬티에 착용하여 마모된 경우에도 카데타와 함께 동시에 밸브를 교체합니다.

MiroValve® 제품의 소독 및 세척 방법은?

MiroValve® 제품의 소독 및 세척 방법은 간편합니다. 자세한 방법은 제품 설명서를 참조해 주십시오.

MiroValve® 제품에 사용할 수 있는 소독제는?

기본적으로 소독제를 제조한 제작사에서 규정한 지시 내용을 준수하여 사용해야 합니다. 자세한 내용은 구입하신 소독제 제조사에 문의해 주십시오. 대부분의 환자의 경우, 스프레이형 Octenisept® 소독제를 선호하고 있습니다.

카데타로부터 밸브를 분리해도 되나요?

전문가들도 견해가 다른 부분입니다. 독일의 Robert Koch Institutes(RKI)의 분리 방법 지침에 반대 의견을 가진 전문가들도 있습니다. 환자들에게 유연성을 보장하기 위해 소독된 상태를 유지하면서 분리하는 것을 옹호하는 전문가들도 있습니다. 의료 전문의들은 당사의 경험에 기초한 후자의 경우를 선택합니다. 소변 주머니를 착용하고 생활하는 방광의 기능이 저하된 환자의 경우에는 상황이 다를 수도 있습니다. 소변 주머니를 착용하지 않고 소변 냄새로부터 자유로워질 수 있어서 환자가 편리하게 생활할 수 있습니다. 하지만 소독 상태를 유지하여 MiroValve® 밸브를 연결 및 분리하는 것이 중요합니다. 자세한 내용은 제품 설명서의 분사 및 의료용 장갑 착용에 대한 항목을 참조해 주십시오.

MiroValve®의 세균 감염을 방지하려면?

MiroValve® 제품은 환자들이 안심하고 사용할 수 있도록 공기 및 액체가 흐르는 부분을 밀봉하는 방식으로 제작되었습니다. 세균에 감염되지 않도록 기술적인 방법으로 디자인하여 제작했습니다. 사용 시 세균 감염을 방지하기 위해 사용 지침을 준수해 주십시오. 하지만 전통적 방식의 카데타 플러그 또는 다른 브랜드의 카데타 밸브를 사용하는 경우에도 여전히 세균에 감염될 수 있는 가능성이 있습니다. 소독된 상태에서 카데타를 사용하는 경우에도 세균 감염에 유의해야 합니다. 세균 감염의 위험성을 낮추고 제품의 기능을 최대화하기 위해서는 의료 전문가가 카데타 밸브 또는 MiroValve® 제품의 사용 방법을 상황에 따라 결정해야 합니다.

* 법률상의 이유로, 당사는 제공된 정보의 정확성과 완전성을 보장할 수 없다는 점을 양해해 주십시오. 제공된 추천 방법은 법적 구속력이 없습니다.




Company
MiroMed Pfleiderer Medical Produkte GmbH
Address
Lindleystr. 12 | 60314 Frankfurt a.M. | Germany
Phone
+49 69 48 98 78 0
Fax
+49 69 48 98 78 70
Email
mail@miromed.de
Managing Director
Richard Pfleiderer
Register Court
Amtsgericht Frankfurt | HR B 74757
VAT-TAX-ID
DE812905876
Copyright
All information on this website is protected by copyright. This applies in particular to all content, images and brand names, even if these are not marked separately.
Data Processing
In the log files of the server, data is automatically stored temporarily, which your browser transmits to us. These are IP address, referrer URL, browser type, operating system, time and date of the web server request.
Right
If you have further questions regarding the treatment of your data, then simply send an email via the contact form or write us a letter to the above address.
Consumer Arbitration
As a precaution, MiroMed Pfleiderer Medical Produkte GmbH declares its waiver of voluntary participation in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board according to section 36 of the German Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (consumer dispute resolution law).