Πίεση κύστεως?

Αισθάνεστε πίεση στην ουροδόχο κύστη σας και επιβαρύνεστε καθημερινά με έναν άκομψο ουροσυλλέκτη?
Η βαλβίδα MiroValve® αποτελεί την ανακούφισή σας κατά τις καθημερινές σας δραστηριότητες.

Η βαλβίδα MiroValve®: Η επανάσταση στις βαλβίδες καθετήρα

Η τελευταία εξέλιξη της βαλβίδας MiroValve® είναι μια επαναστατική εφεύρεση που καθιστά δυνατή την άριστη ποιότητα ζωής για κάθε ασθενή. Γιατροί που φροντίζουν για τον ασθενή τους, συνιστούν μόνο την βαλβίδα καθετήρα MiroValve®.



1. Απλή στη χρήση

Η χρήση της βαλβίδας καθετήρα MiroValve® μπορεί πολύ απλά να γίνεται με το ένα χέρι. Χωρίς πρόβλημα μπορεί να ανοίξει η βαλβίδα με τον ολισθητήρα και έτσι εύκολα αδειάζει η κύστη, με το άκρο της βαλβίδας να κρατιέται πάνω από τη λεκάνη της τουαλέτας και με ακόλουθη ενεργοποίηση του ολισθητήρα. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στις Οδηγίες για τον Ασθενή που συνοδεύουν κάθε συσκευασία βαλβίδας. Ο εργονομικά σχεδιασμένος ολισθητήρας είναι κατάλληλος και για δεξιόχειρες και για αριστερόχειρες. Ο ολισθητήρας του καθετήρα πολύ εύκολα λειτουργεί και δεν απαιτεί καθόλου εφαρμογή δύναμης. Απλά τραβήξτε με τον αντίχειρα προς την κατεύθυνση του σώματός σας και η βαλβίδα ανοίγει αμέσως. Τα ούρα εύκολα και γρήγορα αποχετεύονται. Αφήνετε τον ολισθητήρα και η βαλβίδα κλείνει από μόνη της-είστε έτοιμος. Ο ολισθητήρας παρουσιάζει μια δομημένα αντιολισθηρή επιφάνεια που είναι ιδιαίτερα ευχάριστη στην αφή και καθιστά ασφαλή τη χρήση.

Πριν χρησιμοποιήσετε τη βαλβίδα παρακαλούμε δώστε προσοχή στις οδηγίες χρήσης που βρίσκονται σε κάθε συσκευασία.

2. Καινοτομία στην τεχνική

Καθώς πηγαίνετε για ύπνο δεν χρειάζεται να φροντίσετε για τίποτε: απλά πιέστε την υποδοχή του ουροσυλλέκτη στο μπλέ άκρο της βαλβίδας και είστε έτοιμος. Δεν χρειάζεται να γυρίσετε κανέναν κρίκο, να πιέσετε ή να απασφαλίσετε κανέναν μηχανισμό ανάσχεσης. Μπορείτε αυτά να τα ξεχάσετε με την ησυχία σας. Στην βαλβίδα καθετήρα MiroValve® είναι ενσωματωμένος αυτόματος μηχανισμός ανοίγματος. Ευθύς μόλις πιέσετε την υποδοχή του ουροσυλλέκτη στη βαλβίδα, αυτόματα ανοίγει η βαλβίδα χωρίς να απαιτείται η ενεργοποίηση του ολισθητήρα! Στο κάτω-κάτω της γραφής σας χρειάζεται ένας υγιής ύπνος. Η βαλβίδα MiroValve® παραμένει ανοιχτή όλη τη νύχτα, τα ούρα αποχετεύονται εύκολα και χωρίς προβλήματα στο σάκο του ουροσυλλέκτη. Εννοείται ότι στην βαλβίδα καθετήρα MiroValve® είναι επίσης ενσωματωμένος αυτόματος μηχανισμός ανάσχεσης. Όταν το πρωί τραβήξετε τον ουροσυλλέκτη από τη βαλβίδα, αυτή κλείνει αμέσως αυτόματα. Χωρίς δράση του ολισθητήρα! Και εδώ δεν χρειάζεται να γυρίσετε κανέναν δακτύλιο, να απασφαλίσετε κανέναν μηχανισμό. Απλά τραβήξτε τον ουροσυλλέκτη και ούτε σταγόνα ούρα στο πάτωμα. Η βαλβίδα το εγγυάται.

Πριν χρησιμοποιήσετε τη βαλβίδα παρακαλούμε δώστε προσοχή στις οδηγίες χρήσης που βρίσκονται σε κάθε συσκευασία.

3. Μοντέρνα στην εφαρμογή

Τα προηγουμένως χρησιμοποιούμενα πώματα καθετήρα με την νέα βαλβίδα MiroValve® γίνονται εντελώς περιττά. Με την αυτόματη ανάσχεση της ροής των ούρων μετά την απομάκρυνση του ουροσυλλέκτη, δεν απαιτείται πλέον πώμα ή τάπα. Ο κίνδυνος να λερωθούν τα ρούχα ή το κρεβάτι σας με ούρα μηδενίζεται-αποφεύγονται επίσης έτσι και άσχημες οσμές. Η πιθανότητα λοίμωξης εξαιτίας ανεπαρκώς αποθηκευθέντων πωμάτων σημαντικά ελαττώνεται. Δεν υπάρχει ανάγκη να ψάχνει κανείς για πώματα. Απλά μπορείτε να ψεκάσετε τη βαλβίδα καθετήρα MiroValve® με ένα ιατρικό απολυμαντικό σπρέυ, για να ελαττώσετε την πιθανότητα λοίμωξης στο ελάχιστο.

Πριν χρησιμοποιήσετε τη βαλβίδα παρακαλούμε δώστε προσοχή στις οδηγίες χρήσης που βρίσκονται σε κάθε συσκευασία.

4. Σύνδεση με ταχύτητα και ασφάλεια

Η βαλβίδα ουροκαθετήρα MiroValve® εφαρμόζεται πολύ εύκολα μεταξύ καθετήρα και σάκου ουροσυλλέκτη. Απλά εισάγεται στον ουροκαθετήρα και το υλικό της βαλβίδας εμποδίζει την αυτόματη έξοδο. Στο μπλέ άκρο μπαίνει ο ουροσυλλέκτης, ο οποίος κρατιέται στερρεά με το μηχανισμό φύλαξης της βαλβίδας. Εικονογραφημένες οδηγίες για την εφαρμογή της βαλβίδας μεταξύ ουροκαθετήρα και σάκου ουροσυλλέκτη έρχονται με κάθε βαλβίδα.

Πριν χρησιμοποιήσετε τη βαλβίδα παρακαλούμε δώστε προσοχή στις οδηγίες χρήσης που βρίσκονται σε κάθε συσκευασία.

5. Καθολικά εφαρμόσιμη

Η βαλβίδα MiroValve® μπορεί να χρησιμοποιηθεί με όλους τους σε χρήση εν γένει ουροκαθετήρες και ουροσυλλέκτες. Είναι καθολικά εφαρμόσιμη. Η βαλβίδα ταιριάζει με τα στόμια καθετήρων όλων των εν γένει κατασκευαστών, εσωτερικού και εξωτερικού. Περιλαμβάνονται και οι ουροσυλλέκτες σχεδόν όλων των εν γένει κατασκευαστών. Είστε λοιπόν ανεξάρτητος από τη διαθεσιμότητα ή μη του υψηλής αξίας συστήματος ουροσυλλέκτη MiroMed®. Η βαλβίδα MiroValve® εγγυάται μέγιστο κράτημα του καθετήρα και του ουροσυλλέκτη.

Πριν χρησιμοποιήσετε τη βαλβίδα παρακαλούμε δώστε προσοχή στις οδηγίες χρήσης που βρίσκονται σε κάθε συσκευασία.

MiroMed® Pfleiderer GmbH Germany, Lindleystraße 12 | 60314 Frankfurt a.M.

 

Telefone: +49 69 48 98 78 0

Fax: +49 69 48 98 78 70

 

Επαφή μέσω email:

mail@miromed.de


Αγαπητέ/ή ασθενή! Ο γιατρός σας σας έχει εφοδιάσει με έναν ουροκαθετήρα Foley. Για να σας διευκολύνουμε στη χρήση του έχουμε σχεδιάσει αυτή τη σύγχρονη βαλβίδα καθετήρα. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την χρησιμοποίησή της.

Το προσωπικό της ομάδας MiroMed® σας εύχεται ταχείαν ανάρρωση!

Αποσυσκευασία

Τραβήξτε τις δύο λωρίδες του φύλλου συσκευασίας χωριστά την μία από την άλλη. Προσέξτε να μην πέσει η βαλβίδα στο έδαφος για να μη λερωθεί.

Σύνδεση με τον καθετήρα

Κρατήστε την βαλβίδα με τον κέρσορα προς τα πάνω ώστε να μπορείτε να τον βλέπετε. Τώρα η κωνική πρόθεση δείχνει προς εσάς. Πιέστε δυνατά την κωνική πρόθεση μέσα στη χοανοειδή πρόσβαση στον καθετήρα. Η βαλβίδα είναι έτσι σχεδιασμένη ώστε να παραμένει από μόνη της συνδεδεμένη στον καθετήρα.

Κένωση της ουροδόχου κύστεως

Για να αδειάσετε την κύστη σας κρατήστε το πρόσθιο άκρο της βαλβίδας πάνω από το μπωλ της τουαλέτας ή κάποιο άλλο δοχείο και τραβήξτε τον κέρσορα προς την κατεύθυνση του καθετήρα. Μετά το άδειασμα της κύστης αφήστε ελεύθερο τον κέρσορα και η βαλβίδα θα κλείσει αυτόματα.

Χρήση κατά τη διάρκεια της νύχτας

Τη νύχτα τοποθετήστε το κωνικό άκρο του ουροσυλλέκτη στο πρόσθιο άκρο της βαλβίδας. Το ειδικό ελαστικό υλικό εγγυάται το ασφαλές κράτημα της σύνδεσης. Σε αυτή τη θέση η βαλβίδα είναι ανοιχτή και τα ούρα παροχετεύονται. Προσέξτε να μην "τσακίζει" ο σωλήνας του ουροσυλλέκτη. Το πρωί κρατήστε σταθερά το πρόσθιο άκρο της βαλβίδας και αποσυνδέστε το κωνικό άκρο του σωλήνα του ουροσυλλέκτη από το πρόσθιο άκρο της βαλβίδας.Η βαλβίδα κλείνει αυτόματα. Τώρα μπορείτε να απομακρύνετε το σάκκο του ουροσυλλέκτη.

Καθαρισμός της βαλβίδας

Κρατήστε το πρόσθιο άκρο της βαλβίδας σταθερό και αποσυνδέστε το πρόσθιο άκρο της βαλβίδας από τη βαλβίδα. Η βαλβίδα κλείνει αυτόματα. Ψεκάστε το πρόσθιο άκρο της βαλβίδας με ένα απολυμαντικό και αφήστε το απολυμαντικό να δράσει. Προσοχή στις οδηγίες χρήσης του απολυμαντικού. Ποτέ μην ψεκάζετε με αλκοολούχα διαλύμματα προς τα μάτια ή την περιοχή των γεννητικών οργάνων. Σε μια τέτοια περίπτωση πλύνετε με άφθονο νερό και συμβουλευτείτε ιατρό. Απομακρύνετε όσο το δυνατόν σπανιότερα την κωνική πρόθεση της βαλβίδας από τη χοανοειδή υποδοχή, για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος βακτηριακού αποικισμού. Κατά την απολύμανση της βαλβίδας καλό είναι να φορούνται γάντια.

Αποποίηση ευθυνών

Σε περίπτωση επεξεργασίας για την επαναχρησιμοποίηση μπορεί να μεταβληθούν οι φυσικές, χημικές και/ή βιολογικές ιδιότητες του προϊόντος.

* * Επί περισσοτέρων ερωτήσεων παρακαλούμε απευθυνθείτε στον θεράποντα ιατρό σας.


Πόσο πολύ μπορεί να χρησιμοποιηθεί η βαλβίδα MiroValve®, δηλ. σε ποια χρονικά διαστήματα πρέπει να αλλάζει?*

Τη διάρκεια την καθορίζει κυρίως ο θεράπων ιατρός. Κατά την εμπειρία μας, συνιστάται να αλλάζει η βαλβίδα MiroValve® κάθε φορά που αλλάζει και ο ουροκαθετήρας διαρκείας, αφού και τα δύο είναι ιατρικά προϊόντα μιας χρήσεως.Εφόσον ο θεράπων ιατρός δεν έχει εκφέρει άποψη, συνιστάται κατά τη γνώμη μας να παραμένει η βαλβίδα MiroValve® συνδεδεμένη με τον ουροκαθετήρα διαρκώς, και να αλλάζει μαζί του.

Πώς καθαρίζεται ή απολυμαίνεται η βαλβίδα MiroValve®?*

Η βαλβίδα MiroValve® μπορεί απλά και εύκολα να καθαριστεί ή να απολυμανθεί. Στις οδηγίες χρήσης που έρχονται μαζί με κάθε βαλβίδα, περιγράφεται η διαδικασία καθαρισμού/αποστείρωσης. Τις οδηγίες χρήσης θα βρείτε εδώ.

Με ποιο απολυμαντικό μπορεί να απολυμανθεί η βαλβίδα MiroValve®?*

Αυτό κυρίως εξαρτάται από το πεδίο εφαρμογής του απολυμαντικού, όπως αυτό καθορίζεται από τον παραγωγό του απολυμαντικού, και από το για ποιες εφαρμογές μπορεί το απολυμαντικό να χρησιμοποιηθεί. Παρακαλούμε απευθυνθείτε στον παραγωγό της επιλογής σας. Πολλοί ασθενείς, π.χ., είχαν καλή εμπειρία με το σπρέυ Meliseptol ®.

Επιτρέπεται η αποσύνδεση?*

Στους κύκλους των ειδικών υπάρχει επ' αυτού διχογνωμία.Υπάρχουν γνώμες, οι οποίες και κατ' επίκληση οδηγιών του Ινστιτούτου Robert Koch (RKI), αποτρέπουν την αποσύνδεση, εν μέσω κλειστών συστημάτων. Άλλοι ειδικοί είναι της άποψης ότι η αποσύνδεση, εφόσον γίνεται με τήρηση κανόνων ασηψίας, οπωσδήποτε έχει νόημα, για να εξασφαλιστεί μέγιστη ελαστικότητα για τις δυνατότητες των ασθενών. Σύμφωνα με την εμπειρία μας, η πρακτική συμφωνεί με την δεύτερη άποψη. Σε περιπατητικούς ασθενείς με αδυναμία κύστεως δεν ενδείκνυται πάντα να φορούν το σάκο του ουροσυλλέκτη. Χρόνος "ελεύθερος σάκου" μπορεί να συμβάλλει σημαντικότατα στο αίσθημα άνεσης του ασθενούς (δεν χρειάζεται να σέρνει, από κοντά, μια άκομψη σακούλα, που ενίοτε αναδίδει και κάποια δυσοσμία). Αυτό όμως προϋποθέτει την προσήλωση σε άσηπτη τεχνική κατά τη σύνδεση στην, και την αποσύνδεση από, τη βαλβίδα MiroValve®. Επ' αυτού υπάρχουν συστάσεις στις οδηγίες χρήσεως (απολυμαντικό σπρέυ, γάντια μιάς χρήσεως).

Η βαλβίδα MiroValve® εμποδίζει την είσοδο μικροβίων?*

Η βαλβίδα MiroValve® είναι έτσι κατασκευασμένη ώστε να μεγιστοποιεί την άνεση του ασθενούς και να κλείνει στεγανά σε αέρα και υγρά. Λόγω κατασκευής και για τεχνικούς λόγους η ενσωμάτωση αντιβακτηριδιακών φίλτρων δεν έχει νόημα. Κατά τη χρήση πρέπει να τηρείται άσηπτη τεχνική. Δεν μπορεί, παρ' όλα αυτά, να εγγυηθεί κανείς, ότι μικρόβια δεν θα εισέλθουν. Τέτοιου είδους εγγύηση δεν δίνεται ούτε κατά την χρήση των συνηθισμένων πωμάτων ή άλλων βαλβίδων. Μάλλον το αντίθετο: περισσότερο σπάνια είναι η χρήση άσηπτης τεχνικής κατά την εφαρμογή πωμάτων. Με την αναφορά κινδύνων και της χρήσης από το γιατρό, θα είναι αυτός που θα αποφασίσει αν στη συγκεκριμμένη περίπτωση θα χρησιμοποιηθεί μια βαλβίδα καθετήρα και δη MiroValve® ή όχι.

* Για νομικούς λόγους, παρακαλούμε για την κατανόησή σας που δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την ορθότητα και πληρότητα των παραπάνω δεδομένων. Οι συστάσεις δεν είναι δεσμευτικές.




Company
MiroMed Pfleiderer Medical Produkte GmbH
Address
Lindleystr. 12 | 60314 Frankfurt a.M. | Germany
Phone
+49 69 48 98 78 0
Fax
+49 69 48 98 78 70
Email
mail@miromed.de
Managing Director
Richard Pfleiderer
Register Court
Amtsgericht Frankfurt | HR B 74757
VAT-TAX-ID
DE812905876
Copyright
All information on this website is protected by copyright. This applies in particular to all content, images and brand names, even if these are not marked separately.
Data Processing
In the log files of the server, data is automatically stored temporarily, which your browser transmits to us. These are IP address, referrer URL, browser type, operating system, time and date of the web server request.
Right
If you have further questions regarding the treatment of your data, then simply send an email via the contact form or write us a letter to the above address.
Consumer Arbitration
As a precaution, MiroMed Pfleiderer Medical Produkte GmbH declares its waiver of voluntary participation in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board according to section 36 of the German Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (consumer dispute resolution law).